Nick înregistrează un concert care schimbă viața. Adam îl întreabă pe Barton despre cazările sale ciudate. Facturați etichetarea împreună cu Sully pentru un apel de vânzare care nu se încheie bine. Eddie și Ron au o dublă întâlnire dureroasă. Goldie și Eli își vând special comedia.