După ce a sfidat Goldie, Edgar încearcă cu disperare să revină în bunele ei haruri. Cassie testează unele materiale controversate, pentru recenzii mixte. Adam, Eddie și Ron își unesc forțele pentru a elimina un ventrilocist. Bill încearcă să-i țină pe tatăl și sora sa distrați în vacanța lor. Goldie este forțată să ia o decizie grea atunci când vechea ei prietenă Judy vine în oraș.