Nolan și Irisa ajung în Defiance, unde orașul este în curând împărțit după moartea lui Luke McCawley. Dar o amenințare mai mare îi obligă pe toți la un loc: un atac al Volge-ului.