Julia merge la Caronte pentru a -l cere să -l apere pe Miguel, o profesoară și colegă acuzată că a ucis unul dintre elevii săi, Alicia, cu care a avut o relație romantică. Caronte decide să accepte cazul, chiar dacă Guillermo era prietenul Aliciei, iar tânărul este convins că Miguel este vinovat, așa că se confruntă cu Julia în acest sens. Caronte găsește dovezi împotriva comisarului Paniagua.