În timp ce Kat se ocupă de suflarea de la schimbările sale mari de relații, se sprijină pe Nick pentru ao ajuta să se întoarcă înapoi. Între timp, Randi se ocupă de prezența Newfound a lui Carter în apartamentul ei.