Sheila îl convinge pe Kat și Oscar să se alăture pe o dată dublă cu un bărbat care deține un restaurant cu lanț local. Între timp, randi și max se adaptează la noua lor situație de cameră.