Echipa Jeffersonian investighează moartea unei femei al cărei cadavru a fost găsit mutilat și aruncat într-o cutie de gunoi din oraș. Între timp, Booth îl invită pe Sweets să rămână cu Brennan și cu el în timp ce Sweets caută un apartament nou.