Cadavrul unui angajat al unei firme de camioane se găsește în mijlocul pădurii. După ce fiul victimei este interogat, Booth și Brennan își vizitează clasa de karate în căutarea unui motiv. În laborator, Hodgins pleacă la bord achiziționând echipamente de laborator. Apoi, fiul lui Booth, Parker se întoarce din Anglia, iar Brennan este îngrijorat de modul în care va reacționa la noua sa soră.