Când noul intern extrem de educat, dr. Oliver Wells (Brian Klugman) începe să lucreze la Jeffersonian, personalitatea sa de învățare rapidă, entuziastă, îl provoacă pe Brennan în timp ce ajunge sub pielea ei cu observațiile sale excentrice, dar incontestabile, determinând-o să încerce să fie mai deschisă. cuget la multe întrebări științifice. Între timp, Booth se îngrijorează că este posibil să fi plecat prea mult atunci când acceptă posibilitatea călătoriei în timp ca factor al anchetei de omor.