Valerie Edwards îi trimite pe Daniel Miller și Robert Kirsch într-o misiune urgentă, unde se întâlnesc cu ofițerul CIA renegat, Rafael Torres, și descoperă semne ale unei invazii ascunse.