Daniel și Hector pornesc la o operațiune periculoasă pentru a-l urmări pe Shaw. Între timp, Valerie află adevărul din spatele lui Iosava, iar Frost și Kirsch intenționează planurile de viitor pentru ei înșiși și pentru restul gării din Berlin.