Hector este dorit de autoritățile germane pentru asasinarea Katerinei Gerhardt, dar stația din Berlin începe să descopere că există mai multe jocuri decât un fost ofițer CIA înrăit.