Cu Siguranță, Emma și Julien speră să descopere identitatea lui Gomorrah, dar în schimb, descoperi un alt atac este planificat. Acum, perechea trebuie să curgă împotriva ceasului pentru ao împiedica.