Singur în cele din urmă, sau nu? Echipa lui Salvare se confruntă cu o călătorie dură – și o reintrare prudentă. În altă parte, Erik testează Tech Achian, apoi cere o favoare.