Emoțiile aleargă în timpul călătoriei ciudate a lui Salvare printr-un câmp de materie întunecată. Sasha se apropie de slăbiciunea lui William. Erik primește vești devastatoare.