Un antrenament de incendiu de simulare merge periculos de greșit. Maya încearcă să facă modificări, iar Bailey îl încurajează pe Carina să asculte. Între timp, sora lui Jack apare la stație cu un prieten, o vătămare și o atitudine.