În efortul de a crește moralul, Maya duce echipajul într-o călătorie de camping în echipă care nu merge exact conform planului. Legătura lor este pusă la încercare, deoarece lucrează pentru a salva pentru prima dată camperii după un atac groaznic de urs. Între timp, Pruitt face măsuri pentru a-și repara relația cu Andy, iar Sullivan merge la lungimi extreme pentru a găsi alinare de durerea din picior.