Upload Sezonul 2 Episodul 5

Nathan și Nora Race pentru a opri un avans tehnologic potențial periculos. Luke boicotele dormește atunci când găsește Horizen profit de visele sale, deoarece Aleesha continuă să se ridice în Ierarhia Horizen. Ingrid este tentat de o nouă ofertă de tehnologie: bebeluși digitali.