June însoțește Waterfords la Washington D.C., unde o familie puternică oferă o privire asupra viitorului Galaadului. June face o legătură importantă în timp ce încearcă să-l protejeze pe Nichole.