O Serena frustrată devine disperată. Comandantul încearcă să facă modificări cu Offred. Nick îl împinge pe Eden mai departe. Ofertatul se confruntă cu o reîntâlnire neașteptată.