The Gilded Age Sezonul 1 Episodul 4

În urma unei tragedii, George face o înțelegere să-l ajute pe Bertha. Peggy primește o misiune de la editorul T. Thomas Fortune, dar o cină cu părinții ei se termină pe o notă acru. Marian învață mai multe despre misterios doamna Chamberlain. Vizita lui Bannister la Casa Russell are un impact durabil asupra personalului. Bridget împărtășește secretul ei întunecat cu doamna Bauer.