The Deuce Sezonul 2 Episodul 1

Times Square, 1977. Vincent este acum proprietarul unei noi discoteci susținute de mob, în ​​timp ce iubita lui Abby a adus noua cultură a punk-rock-ului în Hi-Hat. Fratele geamăn al lui Vincent, Frankie, rămâne o problemă, „împrumutând” bani din emporiul sexual pe care reușește să-și achite datoriile. Între timp, Candy pare să realizeze filme pentru adulți mai atrăgătoare, ambițioase.