O criză de sfârșit de an de către poliție din The Deuce și din jurul lui îi stârnește pe Vincent și Bobby. Candy încearcă să-l convingă pe Harvey, regizorul ei de film pentru adulți, că poate face mai mult decât să acționeze. Rudy este martor la o hotărâre pivotă a instanței inferioare cu privire la obscenitate și îi încurajează pe Frankie și Big Mike să-și protejeze interesele în vizor. Alston încearcă să o convingă pe Sandra că nu este doar o „sursă”.