Rask este obligat să-și curețe mizeria. Izzy se adresează unui vechi coleg de clasă și găsește o conducere promițătoare. Descoperirea lui Taylor despre situația lui Nick îl plasează pe GenCoin în pericol grav. În fața dezastrului, Ronald are o explozie de inspirație.