Carlotta lipsește, suspiciunile cu privire la Olivia se ridică în timp ce ea continuă să urmărească o prietenie cu Alex pentru a face față pierderii surorii sale. Maurice și Mateo se stabilesc la un acord care testează loialitatea lui Noe. Domnișoara Bruce și Bobby se conectează peste trecuturile lor similare, iar Noah, Simone și Star încearcă să mențină festivalul de muzică al lui Carlotta în absență.