Charles ia o decizie cu privire la viitoarea tură a lui Noe, care lasă Take 3 într-un loc dificil. Jahil rămâne angajat să facă tot ce trebuie pentru a se asigura că Andy și Angel ajung în vârf. Între timp, Ayanna se întoarce și aruncă o foaie bombă care va avea un efect major asupra viitorului Simonei, iar trecutul lui Carlotta este retras prin intermediul uneia dintre fete.