Ethan, Marty și Mia se scormonesc pentru a obține suficienți bani pentru a împiedica mașina rusă de pe spatele lor. Ancheta lui Harper și Patrick îi conduce spre cadavrul mort al lui Tilda și Marty. Marlon luptă pentru relația sa cu Zipporah.