O întâlnire neașteptată creează probleme între Ralph Angel și Darla. Prezența mamei lui Charley, Lorna, naște tensiuni vechi în familie. Violet vede în sfârșit un medic despre simptomele ei recurente.