Toată lumea este fermecată rapid în afară de Marcus care speră că, într-un fel sau altul, relația lor va fi de scurtă durată. Între timp, Stylax joacă o faimă pe Aurelius care iese din mână.