No Ordinary Family Sezonul 1 Episodul 16

Jim se simte vinovat atunci când este într-o luptă și deviază un glonț, care lovește un adolescent și provoacă daune care pun viața în pericol. Iubitul lui Daphne, Chris, fură serul din casa Powell și îl injectează pe tatăl său cu handicap Roy, provocând rezultate dezastruoase, creând un ticălos mai puternic decât Jim. Joshua, The Watcher, îi propune lui Katie. Profesorul de matematică al lui JJ încearcă să-l facă să se alăture echipei academice de decathlon a școlii.