Max se străduiește să salveze o asistentă care a devenit subiectul unei sonde periculoase de malpraxis. Reynolds merge pe kilometrul suplimentar pentru a ajuta un grup de pacienți care sunt otrăviți în propria clădire. Bloom face o admitere uimitoare sora ei.