Când Iggy și Kapoor descoperă că un pacient ar putea suferi de otrăvire cu plumb, ei sunt nevoiți să ia cetatea. Între timp, Max a încercat nesolicitat să ajute un pacient să facă foc.