Noua echipă din Amsterdam continuă să facă față consecințelor nopții lor mari. Max și Helen discută despre opțiuni pentru viitorul lor. Martin află în sfârșit secretul lui Iggy. Bloom îl ajută pe Leyla să evite o situație care să schimbe viața. Reynolds și Dr. Malvo definesc relația lor înainte.