Dash se străduiește să investigheze singur o crimă, dar atunci când lucrurile nu merg așa cum a fost planificat, Vega este forțată să recruteze reticent pe Arthur și conexiunile sale din lumea interlopă pentru a-i ajuta pe Dash. Între timp, sunt descoperite detalii despre trecutul Agatha, Arthur și Dash.