Minority Report Sezonul 1 Episodul 5

După ce Dash și Vega își dau seama că Vega este victima în ultima viziune a lui Dash, fac echipă cu cineva care a jucat un rol cheie în uciderea tatălui lui Vega în urmă cu mulți ani. Între timp, Arthur sapa mai departe în amintirile sale și ale fraților săi.