Frank se încadrează în profesorul său de limbă Sigrid și deschide un club de noapte, care este un mare succes, dar atrage atenția nedorită de la poliție și o gașcă de motociclisti.