Land Girls Sezonul 2 Episodul 1

O nouă fată, Connie, ajunge la fermă și își pune atracțiile pe Billy. Casa conac a fost comandată de americani, care excită sora lui Lady Hoxley, Diana (Raquel Cassidy). John vizitează Joyce la fermă și Martin are un accident. Tucker este eliberat din închisoare. Finch intră în porcul său într-un spectacol județean, astfel încât să poată evita sacrificarea.