Din ghearele Gobblers, Lyra găsește ajutor dintr-un loc puțin probabil. O ajută să se alăture mai mult despre trecutul ei și să fie ferită de doamna Coulter și de Magisterium.