Carol este devastată să afle că părinții ei au divorț după 70 de ani de căsătorie. Katie, rănită încă de la despărțirea de Jeremy, este convinsă că dragostea a murit, dar Carol este hotărâtă să demonstreze că niciodată nu este prea târziu pentru a avea un final fericit. Între timp, Chuck descoperă că motivul pentru noua fericire a lui Justin este drăguțul nou barista de la cafenea și continuă să concureze pentru afecțiunea ei în detrimentul prieteniei sale și a lui Justin.