În ciuda faptului că a fost întemeiată, Jenny continuă să o vadă pe Damien care îi spune lui Jenny că vrea să facă sex cu ea. Lily îi spune lui Rufus marele secret pe care l-a păstrat, deși știe că este un risc imens. Dan și Vanessa explorează o nouă etapă a prieteniei lor. Chuck este obligat să ia o decizie extrem de dificilă cu privire la hotelul său.