Finn încearcă să adune corurile de spectacole rivale în spatele unuia dintre ei; Licitația lui Sue pentru funcția politică provoacă o amploare a unui alt profesor; iar alegerile din corpul studenților devin scandaloase.