Rachel și Kurt au în sfârșit șansa de a audiția la Academia de Arte Dramatice din New York. Între timp, Puck ia o decizie cu privire la viitorul său după o întâlnire cu tatăl său.