După ce Nathan încearcă să-și reprogrameze noaptea mamă-fiu, Megan se îndreaptă pe el la un fond de strângere de fonduri pentru tinerii ciudați, unde se luptă cu revelațiile despre copiii ei. Între timp, forțele ei de sosire neașteptate Chester pentru a divulga detaliile aranjamentului său cu Nathan la Bo, iar indecisivitatea lui Greta se prinde în sfârșit cu ea.