Strugând să gestioneze dinamica la domiciliu și la școală, Riley se revarsă în căutarea unui loc de muncă, descoperind sisteme de sprijin în Sam și Ana. Greta și Luz stabilesc limite, în timp ce Chester și Bo găsesc o scânteie. Mai târziu, cina de familie a lui Greta este plină de surprize și secrete.