Pe măsură ce Chester joacă partea „iubitului său”, Nathan returnează favoarea cu o asistență indiscutabilă nesolicitată. Între timp, Greta se găsește blocată între obligațiile familiale și o nouă conexiune interesantă cu Luz, iar Delilah îl păstrează pe Riley aproape de o dată neconvențională cu Cooper.