Sfârșitul misiunii este la vedere în timp ce Tiger și Wolf se pregătesc pentru o ultimă săritură în trecut. Dar când mama lui Josh este răpită, Josh refuză să-i lase pe Tiger și Wolf să plece înainte de a monta o salvare îndrăzneață pentru a o salva.