Frequency Sezonul 1 Episodul 5

Când Frank o ajută pe Raimy să descopere indicii din trecut pentru a ajuta la rezolvarea unui caz de omor din zilele noastre, acesta aduce două amintiri diferite despre prima ei zi în NYPD. Prin Frank, Raimy continuă să afle mai multe despre Stan, care începe să provoace fricțiuni cu Satch. Între timp, Frank are probleme să-și controleze gelozia, în timp ce se străduiește să îi ofere Julie spațiul ei.