Bean îi ascultă pe Odval și consiliul complotând împotriva lui Zøg, așa că ea își unește forțele cu Oona pentru a le submina planul în timp ce Elfo și Luci ridică o armată.