Cu regele plecat, Bean aruncă o petrecere sălbatică în timp ce Odval și Sorcerio își adună societatea secretă pentru un ritual. Dar noaptea ia o întorsătură surprinzătoare.