După ce a urmărit-o pe Terri, Cardinalul își câștigă încrederea. Amintirile recuperate de Terri oferă echipei noi informații cu care să lucreze și fac progrese în urmărirea trăgătorului Terri.